FC2ブログ
2008/12/08 (Mon) Libertine 動画/画像/2006CUTインタヴュー

 画像、9枚追加しました
エピローグ日本語、インタヴューも追加しました。


johnnymary150.jpg


johnnymary145.jpg

johnnymary155.jpg

johnnymary153.jpg

johnnymary159.jpg

johnnymary158.jpg


johnnymary157.jpg

johnnymary160.jpg


1660年
清教徒革命後の王政復古で、チャールズ二世が、王位に復帰
演劇・美術科学・性愛を大いに奨励した。
同時に戦争・疫病・政治対立・経済不況退廃も横行
1675年
悩めるチャールズはある友人の助けを仰いだ。


-------------------------------------------------------------------------------------

プロローグ

初めに断っておく 諸君は私を好きになるまい

男は嫉妬し、女は嫌悪し、物語が進むにつれて、どんどん 私を嫌いになれ

淑女達に警告、

私はところかまわず、女を抱ける、

これは自慢ではない、。医学的事実だ。どこでもやれる。

それを見た君は、吐息をもらす、よせ。

想像に身をゆだねるだけなら、災いを招かばにすむ。

ペチコートの中に、私を招くな、紳士諸君は、嘆く事なかれ。

私は、そっちもいけるから、気をつけろ

私の話が終わるまで、そそり勃つものを鎮め、

その後、思い切りまぐわうがいい。

その時は、私と一体になり、興奮を味わってくれ

私が、どう感じたか、たっぷりと思い巡らせろ

彼もおなじように、振るえたのだろうか、“より深遠なものを見たのか?”

“惨めな壁を突き破り、永遠の恍惚を得たのか?”

と、以上が私の前口上だ。韻も踏まなければ、上品ぶることも全くない


私は、ジョン・ウィルモット

第二代ロチェスター伯爵

私を好きにならないでくれ


Yaaahちゃんコメントありがとう

Yaaahちゃんが教えてくれました。

動画のセリフは、プロローグの最初から、『韻もふまなければ』までと

エピローグの終わりまでです。


-------------------------------------------------------------------------------------

libertine -

-------------------------------------------------------------------------------------

エピローグ

かくして彼は死んだ

死の床で改心した敬虔なる放蕩者・・・・

信じられないって?

ワインならすぐ飲み干し、空き瓶をすぐ投げつける。

イエスの苦悩を見れば、十字架から釘を盗み、我手に打ってみせる。

では、よろめきながら退場しよう。

聖書にヨダレを垂らし

針先で踊る天使を見ながら、さて

私がすきか?

諸君は私が好きか?

私が好きか?

これでも私が好きか?


-------------------------------------------------------------------------------------


ロウソクの揺らめく灯火の中で、ジョン・ウィルモットが、あの世から語る

そして最後、ワインを一口で飲んだところで消える

あなたが・・・好きです、好きです、好きです、好きです・・・・・・・・・・・・・・・




雑誌CUTのインタヴュー(2006APRIL)


ロチェスター伯爵って不思議なカリスマがありますよね
交換の持てる人物ではないのに目がはなせない

Johnny:: 
ぼくも原作の戯曲を読んだ時も、脚本を読んだ時も、

ページをめくる手を止めることができなかったんだ。

次にロチェスターが何をしでかすのか、気になってしかたなくってね。

独自のジャンルを生み出した唯一無二の存在なのに、

文学史上において残酷なほど過小評価されている。

風刺作家だとかポルノ作家だなんて評価されることが多いけれど、

実際は革新的で素晴らしい詩人だと思うんだ。



破天荒なロチェスター伯爵と“反逆者”として知られるあなたは、似ている点が多く、それが「リヴァティーン」を観る楽しみでもあったのですが、あなたはどう思われますか?

Johnny:
共通点は確かにあると思う。ロチェスター伯爵は、他人に祭り上げられたり、

レッテルを貼られることを拒否し、自分のやりたいようにやり、好きなように生きた。

そして死が迫ってきた時も自分なりのスタイルで、それを受け入れた。

こういう点はすべて好きだな。彼があれほど、いろんなトラブルに遭った理由は、

僕自身が、この業界でいろんなトラブルに遭ったのも同じ理由だと思うけど

真実の追求に異様な執念を持ち、妥協を受け入れることが出来ない性格だからだ。僕が尊敬する人

間はみんなこのタイプが多いよね



娘さんが生まれる前のあなたは、よりロチェスター伯爵に近かったと。

Johnny:
その通り、例えば、この映画企画には10年前に出演をOKしたんだ。ジョンマルコヴィッチに誘われてね。

それから様々な事情が絡んで、『リバティーン』の企画がなかなか実現しなかったんだ。

でも、僕自身は、製作開始が遅れたことを心から感謝しているんだ。

もし10年前に撮影が行われていたとしたら、ぼくはこの役をものにする為に、

きっと率先して破滅的な生活をやっていたと思うんだ。

でもそんな事をしていたら、まともに演技なんてできなくなってしまうだろうし、

撮影現場もめちゃくちゃになっていたと思う。

役者がそんなアプローチをして得られるものがあるとしたら、自己満足くらいだ。

当時のぼくには、しっかりとした土台がなかった。

自分の居場所というか、足場がなかったんだよ。

でも今は二人の子供がいて、家族がいて、自分のいるべき場所、

立つべき位置がはっきりとわかる。

だからこそ、今回ロチェスター伯爵を演じることができた。

当時のぼくは、演じるための道具を持ち合わせていなかったんだよ。

johnnymary139.jpg


リバティーン、もしまだご覧になられていない方いらっしゃったら、

一押しでオススメします。

ロチェ様の妻の名はエリザベス、アイジンの名もエリザベス、アイジンのロチェ様の子も又エリザベス

一日一回ポチッと応援クリックよろしくお願いします





にほんブログ村 映画ブログへ にほんブログ村 メンタルヘルスブログ アダルトチルドレンへ



スポンサーサイト



Libertine 2004 | trackback(0) | comment(21) |


| TOP |

ROUX♪のプロフィール

ROUX♪

Author:ROUX♪
☆ルゥと申します☆
9月6日生まれ
乙女座O型

応援お願いします♪

デリちゃんをポチっとお願いします

カウンター

カレンダー

11 | 2008/12 | 01
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

月別アーカイブ

ジョニー・デップ

ジョニー関連の 本・雑誌・DVD・CD を探してみよう

ダニー・エルフマン

RAKUTEN

QRコード

QR

登録できます

リンク

カテゴリー

最近のコメント

最近のトラックバック

FC2ブックマーク

RSSリンク

ジョニー・デップ

検索してみよう♪

メールフォーム

お気軽にどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文:

返事は遅れる場合があります。内容によってお答えしかねる場合もあります。